HOME

VERHAAL

FOTOALBUM NIEUW

GEDICHTEN

GASTENBOEK

LINKS 

En dan  verder NIEUW

 

 

 

 

 

 

 

                 

GEDICHTEN

 

 

    TEKST  OP KAARTJE EN ADVERTENTIE

    Waarom mocht je niet bij ons zijn

    Waarom ging je weg, onze jongen klein

    We hadden je zoveel liefde willen geven

    Je had zoveel dingen moeten beleven

    6 december is je hartje stil komen staan

    Na 40 weken ben je van ons weggegaan

    Nooit je stem kunnen horen

    Je zweeg toen je werd geboren

    Je was al in mama,s buik heengegaan

    Maar voor ons blijf je altijd bestaan.

 

 

 

Herinnering

Johan, lieve kleine jongen

Ik hou nog steeds van je, lieve schat

Ook al was je leven nog niet begonnen

Je zit voor altijd in mijn hart.

Nooit zal ik het moment vergeten

Dat ik voelde dat jij leefde

Ik had je zo graag welkom geheten

 

 

To the Child in My Heart 

Precious, tiny, sweet little one  
You will always be to me  
So perfect, pure, and innocent  
Just as you were meant to be.  

We dreamed of you and your life  
And all that it would be  
We waited and longed for you to come 
And join our family.  

We never had the chance to play,  
To laugh, to rock, to wiggle.  
We long to hold you, touch you now  
And listen to you giggle. 

I'll always be your mother.  
He'll always be your dad.  
You will always be our child,  
The child that we had.  

But now you're gone...but yet you're here. 
We'll sense you everywhere.  
You are our sorrow and our joy.  
There's love in every tear.  

Just know our love goes deep and strong.  
We'll forget you never-  
The child we had, but never had,  
And yet will have forever.  
 

 

Gedichtje van Anita

Lieve kleine Johan,
 

Een mannetje zo klein,
Waarom mocht je niet langer bij ons zijn,
 

Een mannetje wat we graag hadden leren kennen,
En toch ook wel om een beetje verwennen,
 

Een mannetje geboren,
Waarom mochten we je stemmetje niet horen,
 

Een mannetje met alles er op en er aan,
Waarom van ons heen gegaan,
 

Een mannetje wat nu een engeltje is,
Wat een gigantisch gemis,
 

Een mannetje ook gesloten in ons hart,
Wat o,zo welkom was met heel veel smart,
 

Een mannetje maar vooral een engeltje,
Was je maar hier een klein bengeltje,
 

Een mannetje om over te dromen,……

 

Gedichtje namens de kleine Caya

lieve Johan*,
Ook al ben ik nog maar klein,
het is niet fijn,
om niet bij jou te kunnen zijn.
Samen te spelen en te delen,
te rennen in de tuin.
Hier kan ik straks alleen van dromen.
Ik had zo graag een neefje,
een neefje zo klein en dapper, zoals jij.

Kusjes Caya

  TOP